文言文词语“分”的读音、意思、翻译及用法-文言文翻译字典

释义 【正字通】〈分〉又震韻,音忿。名分職分分際也。禮運禮?而分定故人皆愛其?患其生。註禮教通?名分不踰故慕守義而?恥不義而生孔明出師表此臣所以報先帝忠陛下之職分也。又《爾雅》律分之分本平聲讀與《漢志》同。史佞幸傳孝惠時郎侍中冠鵕䴊貝帶傅脂粉。舊註引《爾雅》分府刎切傅粉。譌作傅分。並非。又《周禮》匪頒。註匪讀為分蓋以分譌為匪故因義定音非分與匪古通。《集韻》泥。《周禮》譌文謂分。或作匪誤也。舊註引古音附錄分讀作篚。見《集韻》以匪之當讀如分者變而為分之讀如匪音義兩失尤非。