文言文词语“借”的读音、意思、翻译及用法-文言文翻译字典

释义 【正字通】〈借〉〇本作?。隸省作借別作徣古音獵要十二錫借音積。註云取于人曰借去聲。因人借而與之曰借入聲。《左傳》計功則借人陸機五等諸侯論任重必于借力。又《正韻》去聲。蔗部借。註引朱雲少時借客報仇入聲陌積部借。註假也。《韻牋》引《左傳》願借助焉。按因借而與之之借假于人之借義小別而音同。賈說傳秦人借父耰鉏晉書顧凱之假還殷仲堪以布帆借之是也。舊註分去。入二聲。《正韻》借音積。並非。又《正韻》寂部藉音寂。註引釋文藉在亦切借子亦切今學者讀孟子助者藉也。藉字通作去聲。縁借字有兩音則藉字亦可作兩音惟藉田之藉讀如籍前力切不可作去聲。蓋